省外事翻译中心党支部开展主题党日专题学习活动
2024-09-19 17:29
来源:翻译中心
浏览次数:
打印
为持续推动党建与业务融合发展,进一步加强与地方外事部门的党务交流,不断提升全省外事翻译人员的专业水平、业务能力和服务技能,9月13日,省外事翻译中心党支部与常州市外办党总支及其直属单位外事服务保障中心联合开展主题党日专题学习活动,瞻仰了瞿秋白故居和张太雷纪念馆,共有14人参加活动。
瞿秋白作为我党早期主要领导人之一,是《国际歌》首位译者和高尔基《海燕》早期译者。张太雷作为我党早期重要领导人之一,是共产国际与李大钊、陈独秀商议在中国建立共产党事宜时的翻译和中共一大《中国共产党宣言》草案译者。在瞿秋白故居和张太雷纪念馆,全体党员和翻译人员通过听取现场讲解和观看图文资料等形式追忆了两位无产阶级革命家、翻译前辈的成长史,了解了他们强烈初心使命的来源和对革命理想的执着追求以及不屈不挠的个人革命史。大家为两位我党革命领导人在工作同时还自学多门外语并笔耕不辍翻译数百万字著作的坚韧不拔精神所深深打动,心生崇敬之情。
活动结束后,大家一致表示,要以两位红色翻译前辈为榜样,进一步强化政治意识,践行使命担当,夯实中文功底,精研外语业务,勤勉刻苦,努力使翻译水平迈上新台阶。期间,中心与常州市外办负责人就高翻如何做好翻译工作进行了充分交流与分享,并向其赠送了中心编译的时政外语学习资料。
本次主题党日专题学习活动是省外事翻译中心党支部“翻译如何精益求精做好本职工作”主题党日学习月活动的重要组成部分。
【关闭窗口】